free counters
  • 土拨鼠说冬天还有六星期 ('Six More Weeks Winter.' Groundhogs Declared)

    日期:2009-02-02 | 分类:动物 (Animals) | Tags:动物的故事(Story-of-Animal) 纵横加拿大(Cross-Canada) 美国(USA)

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/quailnest-logs/34555394.html

    今天是北美传统的土拨鼠日(GROUNDHOG DAY)。

    顾名别思义,这可不是土拨鼠们的花车游行日。雪深及膝,寒风刺骨,有什么能比蜷在温暖的洞里打着呼噜更惬意呢?所以,早上穿过的枫林时,我压根就没指望见到一只肥胖家伙,倒是意外瞧见一对松鼠坐在树梢上调情。据说,冬眠的土拨鼠会在二月二日这天出洞,伸伸懒腰东张西望,如果它看到自己的影子,就会立刻回洞继续睡大觉,因为严冬还将持续六周,如果看不到影子,则意味着春天马上来临。二月二日因此演变成了预报气候的土拨鼠日。

    北美最有名的土拨鼠气象预报员当数土拨鼠镇的菲尔(PHIL),土拨鼠镇(PUNXSUTAWNEY)是美国宾夕法尼亚州一个小镇,靠近匹兹堡。早在一百二十三年前(1887),菲尔一世开始了它的预报工作,至今代代相传已经不知道是菲尔第几世了?小镇居民坚称菲尔的预报正确率百分之百,而科学家们的研究结果说只有四成不到。无论如何,小镇因菲尔出名,而菲尔则因一部名为〈土拨鼠日〉的电影享誉海外,每年土拨鼠日,很多游客专程从冰岛埃及等国赶来一睹菲尔的风采。

    加拿大的首席土拨鼠气象预报员叫威利(WILLIE)。其实在威利一世出生前二十年(1956),加拿大就已经有土拨鼠气象预报员了,不知为何皆不出名。威利一世天生明星相,是只罕见的白色土拨鼠,在从业二十二年后,威利一世撒爪人世,恰在那年的土拨鼠日之前。威利一世的仆告上了当时很多报纸的头版头条,堪比人类巨星。

    今天,至少有四只土拨鼠气象预报员出现在北美各地举行的土拨鼠日集会上,他们分别是菲尔(PUNXSUTAWNEY PHIL)、威利(WIARTON WILLIE)、恰克(STATEN ISLAND CHUCK)和山姆(SHUBENACADIE SAM)。不知道大家是否注意到,土拨鼠明星们的名字中,所在地的地名放在首位,很象李合肥康南海什么的,颇有点中国士大夫的雅致。

    菲尔、威利和山姆都看见了自己的影子,偏偏恰克睡得迷糊,被抱出洞来连北都找不到,自然也就没看见自己的影子。三比一,于是土拨鼠气象预报员们正式宣布并由各大电视台转播:“今年的寒冬还将持续六星期!”

    (图:美国首席土拨鼠气象预报员菲尔正向公众宣布冬天还很漫长)

    (图:加拿大首席土拨鼠气象预报员威利正在告诉市长预报冬天的秘密)

    (图:加拿大次席土拨鼠预报员山姆最有明星相)

    (图:美国次席土拨鼠气象预报员恰克说今年早春,估计是睡糊涂了)

    注:本文图片均来自互联网,如有版权问题请与作者联系。

    2009年2月2日土拨鼠日于蒙特利尔

    分享到:

    评论

  • 如果重复同一天,你做人时我也做人,另一天我做猫头鹰,专吃土拨鼠,嘿嘿
    回复丫丫说:
    丫丫童鞋, 咱们前世无冤后世无仇的, 干嘛要吃俺呢?再说了,土拨鼠个头那么大那么肥,猫头鹰不怕得心脏病高血亚外加脂肪肝?
    2009-06-14 19:30:11
  • 当契诃夫看到漫长的冬天,他看刺骨黑暗的冬天还有希望逝去,然而我们知道冬天只是生命周期的另一步。站在普苏塔尼人之间靠他们的壁炉的热情取暖,漫长而光亮的冬天,也成了最好的时光。。。
    回复丫丫说:
    呵呵, 加拿大的三年, 还真让我喜欢上了冬季, 尤其是雪花飘落的夜晚, 那时刻天地笼罩在一片奇妙的微光之中.
    2009-06-14 03:18:22
  • 终于看到了那部<GROUNDHOG DAY>的电影,也有翻译为<偷天情缘>的,非常非常好看。如果生命总是在重复同一天,你会选择哪一天呢?
    回复丫丫说:
    如果生命总是重复同一天, 我选择不同的生命形式. 一天做人, 一天做土拨鼠
    2009-06-14 03:07:49
  • 据英国《金融时报》12日报道,身陷困境的矿业巨头R集团今天将宣布获得一笔195亿美元现金注资。资金来自中Al,双方的交易将涉及力拓发行可转股债券,以及出售它旗下一些顶级矿业资产的少数股权等。


    根据协议,中Al将购买72亿美元的R公司可转股债券,这些债券将在日后转换成股票。转股后,中Al在R的股份将从9%提高至18%。其余的注资将来自R出售部分资产的少数股权。

    报道披露,该交易将使R有钱偿还其390亿美元巨额净债务中的很大一部分。此次发行的债券分为两个部分,转股价格分别为每股45美元和60美元。这些债券将支付9%和9.5%的票息,存续期为七年。中Al还将在与R建立的三个战略合作伙伴联盟中投资123亿美元,这三个联盟分别涉及R的铜、铝和铁矿石部门。

    作为对其投资的回报,中Al将在R的董事会获得一个席位,并有权在稍后日期委任另一名董事。
    回复狒狒说:
    这个啊, R公司董事会批不批还是问题. 不是说有钱就能买到东西的. 拭目以待.
    2009-02-20 23:56:06
  • 鹌鹑大有没有去看过极光? 能不能给点提示。。据说最近是小年,太阳活动不强,也不知道值不值得往北跑
    回复nc说:
    看过, 在育空地区,非常的美丽,当时正和北京上海的朋友MSN聊天, 冲出去看了会儿,回来告诉大家,不约而同地沉默了一会儿,然后不约而同地说:“我恨你!”哈哈,瞧给嫉妒的。

    没啥提示,高纬度地区极光三天两头都有, 能不能看见就要看个人运气了,因为很多时候极光是在白天出现的。很多地方都有网站预报极光。

    2009-02-21 00:15:33
  • 这几天鹌鹑忙啥子嘞?有点想哈。。。
    回复狒狒说:
    忙一大堆事呢。 想就来看看吧,嘿嘿。
    2009-02-21 00:11:01
  • 元宵节快乐!
    回复丫丫说:
    同乐!
    2009-02-21 00:10:34
  • 鹌鹑,您这是要上哪儿切啊?到处游住,幸福啊。。。嘿嘿。。。不过。。。不过。。。不过俺一地儿猫着也能很幸福。。。嘻嘻

    祝福鹌鹑!新年好运常伴!
    回复捉马说:
    上你家那疙瘩去啊,烧菜技术练好了没有?你可是答应过了的。

    别吃惊, 说不定哪天就在你家门口坐着了。
    2009-02-21 00:10:25
  • 亲爱的博主,无意间用google搜到了你的文章,看完你的博客心里有种莫名的兴奋。我看着自己所有的梦想都被你实现……到了新加坡才有了机会了解到更多的东西,尤其是关于西藏的。作为一个信徒,达兰沙拉是近期最想去的目标之一,可是不知道为什么,却总是觉得自己没有准备好,而且女孩子总是阻力重重……向你表达敬意和万分羡慕之情。
    回复我的腿脚被绑住了说:
    欢迎常来坐坐。

    旅行其实也没有什么难的, 去做就是,多想反而犹豫。另外, 女孩子出游的便利之处可比男的多,当然要知道如何保护自己。

    说不定哪天路上就见到了
    2009-02-21 00:08:57
  • 我昨天看到这个新闻时也想回家睡觉呢~ sign,6 more weeks~~不过昨天倒是暖和啊~
    回复DOU说:
    不能一下子睡上六周吧?

    是挺暖和的,相对而言,本来这周还有雪暴的,据说绕道走了。
    2009-02-04 03:32:51
  • 再次换地方,猫咪怎么办呀?
    回复玻璃猫小姐说:
    努力争取带他过去。猫咪的国际旅行有很多要求,这个还不是最难的,因为可以找专业的宠物旅行公司代办。

    问题在于那边的高级公寓都不允许养宠物,只能我先过去,看怎么通融
    2009-02-04 01:56:42